trump card
英 [ˈtrʌmp kɑːd]
美 [ˈtrʌmp kɑːrd]
n. 王牌; 绝招; 杀手锏
牛津词典
noun
noun
- 王牌；绝招；杀手锏
something that gives you an advantage over other people, especially when they do not know what it is and you are able to use it to surprise them
英英释义
noun
- a playing card in the suit that has been declared trumps
- the ace of trumps is a sure winner
双语例句
- Nor can we any longer fall back on our historical trump card of geographic isolation.
我们也不再能依靠天然屏障的历史王牌。 - Not many people know it but shutting up can be the trump card in a lot of situations.
不是每个人都知晓这一点，但沉默在很多场合下的确是最好的王牌。 - Proximity to America, Mexico's trump card, has been made more valuable by the high oil price.
邻近美国是墨西哥的王牌，这使得高油价更有价值。 - When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。 - Curviness is the trump card.
但是曲线美才是王牌。 - Henry is the trump card of France.
亨利是法国队中的皇牌。 - But the real disappointment for Yahoo shareholders is that the company threw away its trump card so cheaply.
但真正令雅虎股东失望的是，雅虎如此轻易地丢掉了自己的王牌。 - But China also has a trump card that others don't:$ 3.2 trillion in cash reserves, by far the biggest hoard in the world.
但中国手里握有一张别国不具有的“王牌”：3.2万亿美元的外汇储备，这是全球规模最大的外储。 - An unstoppable trump card with enough power to bring order to the world.
一张所向披靡的王牌将命令这个世界。 - Ultimately we hold the trump card that no new treaty to evolve a closer union of eurozone states can be agreed without our consent.
最后，英国还有一张王牌：没有英国的同意，欧元区国家结成更紧密联盟的新条约就无法通过。